Nvidia’s DLSS 5 is rewriting the rules of the gaming industry, and highlighting a psychological paradigm in the process.